KATE

ROZANOVA

Über mich.

Lesen.CV

Ich bin keine Designerin, die Mikromanagement braucht.

Gib mir ein Ziel – ich baue den Weg.

Hallo, ich bin Kateryna – eine T-Shaped UX/UI & Produktdesignerin mit einem Hintergrund im internationalen Wirtschaftsrecht und über 8 Jahren Erfahrung in UX/UI- und Produktdesign, Branding, Marketing und digitaler Strategie.

Mein beruflicher Weg begann im Rechtswesen, wo ich gelernt habe, Komplexität zu strukturieren, Ideen zu verteidigen und sowohl Risiken als auch versteckte Chancen zu erkennen. Doch mir fehlte der kreative Funke – also habe ich eine neue Disziplin aufgebaut: Design mit Geschäftslogik und strategischer Klarheit zu verbinden.

Hi, I’m Kateryna — a T-Shaped UX/UI & Product Designer with a background in international corporate law and over 8 years of experience in UX/UI & product design, branding, marketing, and digital strategy.

My path started in law, where I learned to structure complexity, defend ideas, and spot both risks and hidden opportunities. But I missed the spark of creativity, so I built a new discipline: blending design with business logic and strategic clarity.

Im Laufe der Jahre habe ich

Über 30+ funktionsübergreifende Projekte umgesetzt: von Soft-Feldern bis hin zu stark regulierten Bereichen (Nachhaltigkeit, PropTech)
Über 8 Jahre hinweg eine 100% fristgerechte Lieferung für Kundenarbeit sichergestellt
2+ Jahre lang Teams von 5 Spezialisten in den Bereichen Research, Design, Entwicklung und Marketing geleitet und gecoacht
Start-ups und KMU beim Wachstum durch Markensysteme, digitale Plattformen und SMM-Kampagnen unterstützt, die bis zu 100.000+ Nutzer erreichten
Digitale Kampagnen gestartet, die pro Produkteinführung bis zu 2 Mio. RUB erreichten

Delivered 30+ cross-functional projects from soft fields to highly regulated domains (sustainability, PropTech)
Ensured 100% on-time delivery across 8+ years of client work
2+ years led and coached teams of 5 specialists across research, design, development and marketing
Helped startups and SMEs grow through brand systems, digital platforms, and SMM campaigns that reached up to 100K+ users
Launched digital campaigns achieving up to 2M RUB per product launch

Delivered 30+ cross-functional projects from soft fields to highly regulated domains (sustainability, PropTech)
Ensured 100% on-time delivery across 8+ years of client work
2+ years led and coached teams of 5 specialists across research, design, development and marketing
Helped startups and SMEs grow through brand systems, digital platforms, and SMM campaigns that reached up to 100K+ users
Launched digital campaigns achieving up to 2M RUB per product launch

Warum man mich einstellen sollte

Autonom, aber abgestimmt

Kein Mikromanagement nötig. Ich übernehme die Führung, berichte zielgerichtet und liefere schnell

Ich übernehme Verantwortung

Ich warte nicht – ich handle. Ich denke voraus und verwandle Aufgaben in Ergebnisse

Ein Design-Schweizer Taschenmesser

UX, UI, Research, Strategie – ich steige dort ein, wo es gebraucht wird, und bringe es zu Ende

Was meine Arbeit prägt

Strategische Empathie – ich gestalte für Menschen, nicht nur für Pixel
Tiefgehende Entdeckung – ich verliebe mich in das Problem, bevor ich die Lösung entwerfe
Umsetzbare Kreativität – jede Idee muss zu einem realen Einfluss führen

Strategic empathy — I build for people, not just pixels
Deep discovery — I fall in love with the problem before designing the solution
Actionable creativity — Every idea must lead to real-world impact